Results for odiati e fieri translation from Italian to English

sono odiati e perseguitati dai ashkenazimi,
they are despised and persecuted by the ashkenazim,

c: i tacchi, li ho sempre odiati, e la pelliccia.
c: high heels: i’ve always hated them; and a fur coat.

a causa del nome di cristo possono essere odiati e perseguitati solo i cristiani.
for christ’s name’s sake only christians will be hated and persecuted.

gli angeli sono con voi di continuo e fieri del loro servizio d amore verso di voi.
they are there for you at all times, and take great pride in what they do as a loving service for you.

quelli di noi che accettano la parola di dio sono odiati e respinti dal mondo cosiddetto cristiano.
those of us who accept the word of god are hated, and rejected by the world which calls itself christian.

solo un gruppo indipendente può instillare questa volontà nei dipendenti felici e fieri della loro umanità.
only an independent group like ours can instill this motivation to satisfied teams that are proud of their personal touch.

non lasciamo soli i libanesi, patrioti e fieri di essere cristiani e di appartenere alla civiltà occidentale.
the assassination of the former prime minister of lebanon is operating as huge provocation with multiple objectives.

i secondi hanno la pelle gialla e coperta da una rada peluria, sono molto resistenti e fieri combattenti.
the seconds has an yellow skin and covered by few hairs, they are more resistent because of the strong skin and fierce fighters.

vi è pienamente riconosciuto il merito di aver superato moltissimi ostacoli ed oggi potete tenervi alti e fieri, come fari di luce nelle tenebre.
every credit is given to you for having overcome many obstacles, and today you stand tall and are beacons of light in the darkness.

scoprire i propri limiti su un percorso a corde alte o in una palestra di roccia, divertirsi, essere contenti e fieri di se stessi.
discover your limits on a high ropes course or a climbing wall, have fun, be happy and proud of yourselves.

siamo un'impresa austriaca a conduzione familiare, e fieri di poter certificare i nostri prodotti secondo i più rigidi standard del settore.
being an austrian family business, we are proud to certify our products according to the strikt standards of our industry.

eravamo felici quando il professore ci ha accolto nel suo studio perchè avevamo l'occasione di ringraziarlo e fieri di presentargli la nostra piccola noemie.
we were happy when the office door of the professor opened, because we wanted to thank him and were proud to present our little girl noemie.

i nostri fondatori sono certamente contenti e fieri di vedere il vostro entusiasmo nella ricerca di nuovi cammini per l’esercizio di un governo impregnato della spiritualità che ci hanno lasciato.
our founders are indeed happy and proud to see your enthusiasm in the search for new ways to exercise governance permeated with the spirituality that they passed on to us.

a ragione, gli abitanti di ceyreste sono lieti e fieri della loro storia antica; essi amano la loro piccola città e il suo nome, conosciuto già 2.000 anni fa.
the people of ceyreste are rightly pleased and proud of their long history; they love their little town and its name, famous for 2000 years.

con la gioia che aumentava nel cuore, si sono detti felici e fieri di avere accolto la sfida! hanno avuto il diritto di avere un riconoscimento e hanno ricevuto un diploma!
they were filled with joy and they expressed how pleased and proud they were of having met this challenge! they even had a ceremony of graduation and a diploma!

in questa agreste fattoria, in un pittoresco contesto, con cornice di meraviglie della natura teneri e fieri animali vivono nel rispetto delle loro razze e caratteristiche, dove le persone che abbiamo incontrato ci abitano e lavorano con professionalità e amore.
in this rural farm, in a picturesque setting, framed by the wonders of nature tender and fierce animals live in accordance with their characteristics and races, where the people we met we live and work with professionalism and love.

e allora visto che dobbiamo carteggiare facciamolo con “amore” così la nostra barca sarà più contenta, noi impiegheremo meno tempo e saremo più partecipi del lavoro fatto e fieri quando ci faranno i complimenti.
as we have to sand let’s do it with ”love”, so our boat will be happier, we will need less time and associate ourselves more with our work and be proud of compliments received.

16:37 ecco, io adunerò da ogni parte tutti i tuoi amanti con i quali sei stata compiacente, coloro che hai amati insieme con coloro che hai odiati, e scoprirò di fronte a loro la tua nudità perché essi la vedano tutta.
37 therefore, behold, i will gather all your lovers with whom you took pleasure, even all those whom you loved and all those whom you hated. so i will gather them against you from every direction and expose your nakedness to them that they may see all your nakedness.

l’umanità è stata odiata e fatta oggetto di cospirazioni e congiure per molto tempo ma eravate ciechi e non lo avete visto.
humanity has been hated and plotted against for a long time but you were blinded to it. now, you have to take control and be responsible for your planet and all the life upon it.

anche sotto il governo tirannico la vera natura dei catalani è rimasta e questo è rappresentato perfettamente dalla sardana: persone di diverse età ed estrazione sociale danzano unite, mettendo da parte le differenze e affermando con orgoglio, con le mani alzate al cielo, di essere catalani e fieri di esserlo.
even under tyrannical rule, the true nature of the catalans remained and this is captured perfectly through the catalan dancing of the sardana; people dancing, united together, from all different walks of life and ages, casting their differences aside and proudly saying, with their hands and heads raised high that they are catalans and proud to be.