Results for oen translation from Italian to English

oen
oen

(oen)
(oene)

segreterie centrali degli oen
central secretariat of esos

gli oen sono organizzazioni indipendenti di diritto privato.
they are independent organisations governed by private law.

ordinanza sull energia del 7 dicembre 1998 (oen)
swiss federal energy ordinance of 7 december 1998 (eno) (in german)

settori strategici prioritari nel 2017 per le richieste di normazione alle oen
strategic priority fields for standardisation requests to the esos in 2017

il contributo finanziario dell'ue alle oen a norma del regolamento.
the eu financial contribution to the esos under the regulation.

gli oen collaborano già e coordinano le loro attività con le loro controparti internazionali.
the esos already collaborate and coordinate their activities with their international counterparts.

il numero di norme elaborate e registrate nel programma di lavoro delle oen;
the number of standards produced and registered in work programme of the esos;

il resto delle entrate degli oen proviene prevalentemente da quote e contributi dei membri.
the rest of the esos income is mainly financed by members´ fees and contributions.

3.5 l'azione delle organizzazioni europee di normazione (oen)
3.5 the work of the european standardisation organisations

il cese è interessato a partecipare a questo dibattito, attualmente controverso poiché gli oen sono organismi privati.
the eesc is interested in participating in this debate, which is controversial at the moment, given that the esos are private bodies.

gli oen ed i loro membri sono naturalmente responsabili del trattamento della maggior parte dei punti suesposti nel quadro dei loro processi di riforma.
the esos and their members are of course responsible for addressing most of the points set out above in their reform processes.

(1) numero di norme europee adottate dagli oen in seguito ad una richiesta della commissione.
(1) the number of european standards adopted by the esos following a request by the commission;

4.1.2 la composizione dei gruppi di lavoro degli oen deve essere equilibrata e rappresentare tutti gli operatori del mercato interessati nella materia oggetto di normalizzazione.
4.1.2 the membership of eso working groups must be balanced, representing all market parties for the standardisation topic in question.

3.2.1 la composizione dei gruppi di lavoro e dei comitati tecnici degli oen deve essere equilibrata e rappresentare tutti gli operatori del mercato interessati nella materia oggetto di normalizzazione.
3.2.1 the membership of eso working groups and technical committees must be balanced, representing all market parties for the standardisation topic in question.

(2) tempo che intercorre tra l'accettazione, da parte degli oen, della richiesta di elaborare un progetto di norma europea e l'adozione formale della norma.
(2) the time between the acceptance, by the esos, of the request to draft a european standard and the formal adoption of the standard;