From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il prete officiante è attorniato da almeno 12 chierichetti e da alcuni rappresentanti di varie congregazioni.
the officiating priest is surrounded by at least 12 altar boys and by representatives of some congregations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli è un sacerdote officiante il rito della pittura, una pittura minimale e al tempo stesso ricca.
spalletti is the officiating priest of the painting ritual, a painting that is minimal but also rich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il rispettivo officiante prende la decisione in modo uniforme per tutti, previo accordo con il conducente di comunità responsabile.
the officiating minister will decide on this uniformly for all ministers after consulting with the responsible congregational rector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si é formato al jews’ college di londra e ha iniziato la carriera come cantore officiante a servizio di molte congregazioni.
he trained at jews' college, london and commenced his career as a cantor serving various congregations in that capacity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sarà allora nessuno scambio tra officiante e comunità durante lo svolgimento del servizio divino, dato che al momento la comunità è ascoltatrice della parola.
so there will be no interaction between the congregation and the officiant within the course of a divine service?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli spiriti superiori dell'aldilà, non anelano a possedere il corpo di un umano, e gli da fastidio anche per brevi periodi dover entrare in esso per rispondere alle domande dell'officiante di riti..
the spirits of the afterlife superiors, not yearn to possess the body of a human, and it bothers even for short periods need to get into it to answer questions of the officiant of the rites ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tuttora i ministri officianti del servizio divino vestono un abito nero.
to date, officiating ministers have had to wear a black suit in divine services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: