Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ho cucinato, voi lavate i piatti.
i cooked, you wash the dishes.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho cucinato, tu almeno fa il caffè!
i cooked, you at least make coffee!
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi ho voglia di caramelle
today i want candy
Last Update: 2010-03-01
Usage Frequency: 49
Quality:
Reference:
oggi ho un'altra idea.
today, i have another idea.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oggi ho voglia di un gelato
today i feel like an ice cream
Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
ascoltando i consigli di mia nonna, ho cucinato dei supplì deliziosi.
listening to my grandmother's advice, i cooked some delicious fried rice balls.
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non mi occorre la ricetta , ho cucinato questo piatto tantissime volte.
i don't need the recipe , i've cooked this dish so many times.
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vuole un po' di fantasia , ho cucinato questo piatto tantissime volte.
you need a little imagination , i've cooked this dish so many times.
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo spezzatino è uno dei piatti tradizionali delle famiglie italiane ma ogni regione ha i suoi segreti.
beef stew is a traditional dish in italy but every region has its own secret to cook it. have a look at tuscan way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonus. attraverso la pelle, lo spezzatino conterrà anche qualche buona glicerina, che è la scorrevolezza generale beneficerà.
bonus. through the skin, the stew will also contain some good glycerine, which is the overall smoothness will benefit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: