Results for oggi posso farle translation from Italian to English

posso farle una domanda?
may i ask you something?

“posso farle una domanda?”
“how?”

posso farle qualche domanda?
can i ask you a few questions?

posso farle una proposta, commissario nielsen?
can i make a suggestion to you, mr nielsen?

oggi posso sottoscrivere queste parole.
we must respect each other 's culture and identity.

grazie perché oggi posso cantare:
thank you, lord, because i can sing:

oggi posso riferirvi, che la nostra missione è fallita.
today i can tell you that our mission was a failure.

oggi posso vantare una clientela soddisfatta in continua cresciuta.
today, i have an ever-growing list of happy clients.

da oggi posso dire di aver fatto parlare anche le statue!!
as of today, i am able to say that i have made even statues talk!

questo allora non lo sapevo ancora ed oggi posso solo sostenerlo.
but i didn’t know that then and i can only now claim to know it.

oggi posso raccomandare il discarico, senza remore né limitazione alcuna.
i can recommend discharge today without any reservations.

signor presidente, onorevoli colleghi, oggi posso essere molto breve.
mr president, ladies and gentlemen, i have little to say today.

oggi posso dirvi che gli obiettivi fissati dalla commissione sono stati raggiunti.
i can tell you today that the objectives set by the commission have been attained.

signor commissario, oggi posso dire che le nostre aspettative non sono andate deluse.
commissioner, i can assure you today, you have not disappointed us.

ma oggi posso dire che ha ottenuto l' unanimità e che tutti ne sono soddisfatti.
but there is now unanimity and everyone is delighted.

È anche grazie a quelle rinunce se oggi posso fare don matteo e essere credibile.
and it's due to those decision that today i can play don matteo and be believable.

grazie a mia sorella elisa oggi posso dire che il b&b è una fantastica esperienza.
thanks to my sister elisa i can say that the b&b is a wonderful experience.

oggi posso riferire solo l’ umore generale per quanto riguarda i requisiti specifici.
. i can, today, give only a report on the general mood as regards the specific requirements.

quello che oggi posso affermare, è che la situazione in italia evolve effettivamente nella giusta direzione.
what i can say today is that there is no doubt that the situation in italy is developing along the right lines.

dopo il primo incontro di mercoledì scorso, oggi posso rivolgere di nuovo il mio saluto a tutti!
after our first meeting last wednesday, today i can once again address my greeting to you all!