Results for ogni colonna scorrerà in bussole translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ogni colonna scorrerà in bussole

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

larghezza minima di ogni colonna

English

minimum width for each column

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

cancella ogni altra riga o colonna

English

erase every other row or column

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ogni riga deve essere unica cosiccome ogni colonna.

English

each row is unique, and each column is unique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capacità di ogni colonna: 40/50 piatti.

English

column capacity - 40/50 plates

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ogni colonna deve contenere lo stesso numero solo una volta

English

each column must contain the same number once

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ogni fila, colonna e regione deve contenere solo un numero...

English

each row, column and region must contain only one instance of each numeral....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sudoku fun compila i piani in modo che ogni colonna, ogni...

English

sudoku fun fill out plans so that every column, every row...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ogni volta che una parte vince, comincia una nuova colonna.

English

whenever the other side wins, a new column is started.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ogni bambino doveva attaccare il proprio foglietto sulla colonna corretta.

English

each child had to put his or her post-it in the correct column.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciò include ogni colonna e tabella registrate nella tabella keys o subkeys.

English

this includes any table and column registered in the keys or subkeys table.

Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

✓ le liste possono essere ordinate per qualsiasi colonna in ogni momento.

English

✓ lists can now be sorted by any column at any time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa colonna deve essere quella più a sinistra di ogni riga.

English

this column must be the left-most column in each row.

Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

data questa colonna mostra la data di esecuzione di ogni operazione di deframmentazione.

English

datethis column shows the date each defragmentation operation was performed.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 11
Quality:

Italian

ogni tabella contiene una o più colonne

English

each table contains one or more columns

Last Update: 2011-04-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sfiora per scorrere in su e in giù.

English

scroll up and down a page with a flick.

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

su ogni scheda ci sono 3 file e 9 colonne.

English

on each card there are 3 rows and 9 columns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ha sei colonne ad ogni estremità e tredici da ogni lato.

English

it has six columns at each end, and thirteen on each side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

"sento scorrere in me un potenziale energetico"

English

"i feel an energetic strength flowing in me."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ogni tabella riprende, nelle diverse colonne, gli obiettivi del progetto.

English

each table mentions, in the different columns, the project objectives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- la colorazione è vero bene, nessun odore terribile, e l'esperienza ogni volta che si fa scorrere in esso per la prima volta è sicuramente strabiliante.

English

–the coloring is real good, no awful odor, and the experience whenever you slide into it for the very first time is definitely mind blowing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,750,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK