Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crea un sondaggio
create a survey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invito ad agire
call to action
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prendete un sondaggio.
take a poll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come creo un sondaggio?
how do i create a poll?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invito ad accettare un compromesso,
appeal to accept compromise;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni invito era per gesù un vero esame.
every invitation was for jesus an actual test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si crea un sondaggio?
how do i add a link in my email to a webpage, email address, anchor or survey?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creare un sondaggio gratuito
create a free survey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che fate, indite un sondaggio?!?
che fate, indite un sondaggio?!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborare una inchiesta, un sondaggio
design a survey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli un sondaggio dalla lista
select a poll from the list
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di un invito ad un assaggio di foie gras.
i received an invitation to sample foie gras.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come modifico o cancello un sondaggio?
how do i edit or delete a poll?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi invito ad adottare questo strumento.
please adopt this instrument.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pertanto, vi invito ad un momento di riflessione e di ripensamento.
so i urge you to pause and think again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
776 soggetti hanno partecipato ad un sondaggio su epilessia e cannabis.
776 subjects participated in a survey on epilepsy and cannabis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a5- domande aperte in un sondaggio campione.
a5 - open questions in a sample survey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riceverete $0.25 ogni volta che uno dei tuoi referral completa un sondaggio.
you receive $0.25 every time one of your referrals completes an online survey (online questionnaire).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“in questo tempo di grazia vi invito ad un rinnovamento spirituale”.
and in this time of grace i call you to spiritual renewal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
realizzazione di un sondaggio sull’attuale ripartizione modale;
make a survey to conduct the current modal split
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: