From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crema di mandorle dolce, spalmabile, ideale su fette di pane e toast, ma anche direttamente nel caffè amaro.
sweet and spreadable italian almond cream, great on slices of bread and toast , but also directly in the bitter black coffee.
l’olio di mandorle dolce viene applicato come coadiuvante nella profilassi delle smagliature, particolar- mente in caso di gravidanza o per chi sta attuando una cura dimagrante.
the sweet almond oil is applied as an aid in the prevention of stretch marks, particularly during pregnancy or for people that is implementing a weight loss program.
la combinazione perfetta di sostanze nutritive rende l'olio di mandorla dolce uno degli oli nutrienti più pregiati, per questo viene utilizzato spesso anche nei prodotti per i neonati.
due to its extraordinary combination of nutrients sweet almond oil is one of the most precious skin oils used in the field of skin care.
la combinazione perfetta di sostanze nutritive rende l’olio di mandorla dolce uno degli oli nutrienti più pregiati, per questo viene utilizzato spesso anche nei prodotti per i neonati. le proprietà curative del miele sono conosciute già da secoli: il miele favorisce i processi di guarigione naturali grazie alla sua azione antibatterica e rinforza le naturali difese della pelle.
due to its exceptional combination of nutrients, sweet almond oil is among the most precious care oils, frequently used for baby care. it has been known for centuries that honey has healing properties: it promotes natural healing processes, thanks to its anti-bacterial effect, strengthening the natural resistance of the skin.
