Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oltre alle
in addition to loss-of-production
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavori connessi alle statistiche;
statistics related work;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relativo alle statistiche sui pesticidi
concerning statistics on pesticides
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
relativo alle statistiche dell'energia
on energy statistics
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
applica filtro corrente alle statistiche
apply current filter to statistics
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
4.14 oltre alle statistiche nazionali, eurostat dovrebbe essere dotato dei mezzi finanziari necessari per raccogliere i dati giusti e analizzare le tendenze.
4.14 alongside national statistics, eurostat should be financially equipped to collect the right data and to analyse trends.
oltre alle statistiche di cui alla direttiva 80/1177, alcune statistiche dei trasporti ferroviari vengono trasmesse all'eurostat dagli stati membri su base volontaria.
in addition to the statistics specified in directive 80/1177, some other statistics on rail transport are supplied by member states to eurostat on a voluntary basis.
infine, oltre alle statistiche relative alle ifm, il sebc elabora anche serie statistiche su altre tipologie di investitori istituzionali( quali ad esempio i fondi di investimento).
finally, in addition to the mfi statistics, the escb also develops statistical information on non-mfis as institutional investors( e.g. investment funds).