Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oltre i 56
over 56
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre i 200 €:
above €200:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
oltre i 20 giorni: quota fissa
share per person per da
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vanno oltre i limiti dell'azienda
- span business boundaries.
Last Update: 2006-02-07
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
non sono stati identificati i limiti di esposizione oltre i quali tali effetti si possono verificare nei pazienti.
there was no margin of exposure to patients in relation to these effects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'accaduto è documentato da precedenti storici competenti e qualificati, oltre i quali non serve andare.
the event is recorded by previous and qualified historians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tali scadenze rappresenteranno limiti fissi oltre i quali la transizione sarà consolidata e irreversibile per tutte le azioni rilevanti.
once these dates have been reached, they will act as firm deadlines beyond which the changeover is consolidated in an irreversible manner for all relevant actions.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
queste scadenze rappresenteranno limiti fissi oltre i quali la transizione risulterà consolidata e irreversibile per tutte le azioni rilevanti.
once these dates have been reached, they will act as firm deadlines beyond which the changeover is consolidated in an irreversible manner for all relevant actions.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: