Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oltre le rive,
tell me over, over and over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre le aspettative
beyond expectations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
oltre le 30 persone
beyond the 30 persons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre le ore 1.00
after 1.00
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
oltre le 46-48 ore
over 46-48 hours
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vedere oltre le nuvole
to see beyond the clouds
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei oltre le tue possibilità.
you are beyond your own reach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre le nostre aspettative!
beyond our expectations!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre le 40 persone, 3 €
more than 40 people, 3€
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre le 4 dimensioni... (1)
beyond four dimensions (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mode cambiano...
fads may come and fads may go...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'amore oltre le parole
love beyond words
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre le cortine di sangue..."
over the blood curtain..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con la mente oltre le parole
beyond words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre le aspettative , 06/08/2014
beyond expectation , 06/08/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto oltre le nostre aspettative!!
everything exceeded our expectations!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
52. oltre le leggi dell'attrazione
52. harry potter and the order of the phoenix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si va ben oltre le questioni stilistiche.
it is not just a question of style.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- e' andato oltre le mie aspettative.
- it’s beyond my expectations!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anolf associazione nazionale oltre le frontiere
anolf – national association beyond the borders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: