Trying to learn how to translate from the human translation examples.
omino stilizzato
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
omino
the coachman
Last Update: 2013-09-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
fiore stilizzato
stylised flower
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
omino di neve.
make the snowman.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e ora, omino,
simbolo stilizzato, cosiddetto 'm2'
the so called 'm2' symbol.
il nostro logo è il viticcio stilizzato.
our symbol is a stylized tendril.
devi giocare con l'omino jelly blu.
you play with the blue jelly jumper.
abbiamo ottenuto un brillante ritratto stilizzato:
we end up with a bright, stylized portrait:
8. ...un omino rosso, agitato, scomposto...
8. ...a little red man, restless, disheveled...
disegno omino per circonferenza toracica min 90, max 110
for chest size 90 min, 110 max
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
questo acchiappasogni stilizzato è stato richiesto da nadia.
this stylized dreamcatcher was requested by nadia.
lalia ha richiesto uno scorpione stilizzato formato dal suo nome.
lalia requested a stylized scorpion made by her name.
questo polpo molto stilizzato è stato richiesto da georgia.
this very stylized octopus was requested by georgia.
l'ambiente è stilizzato in un ranch o legno cottage.
the environment is stylized into a ranch or timber cottages.
questo scorpione tribale molto stilizzato è stato chiesto da antonietta.
this stylized tribal scorpion was requested by antonietta.
il programma di intrattenimento è stato progettato principalmente per l'omino.
the entertainment programme is designed mostly for the little fellow.
nella parte interna è stato stilizzato il logo dell'ironman completato da paul.
on the inner part we stylized the logo of the ironman, which paul completed.
e' un omino rosso, agitato, scomposto, che si controlla a fatica.
it is a little red man, restless, disheveled, hardly in control of himself.
in un mondo abbandonato dagli uomini, un monaco meccanico insegue uno strano omino rosso.
in a world abandoned by men, a mechanical monk pursues a strange little red man.
emanuele ha richiesto un geco stilizzato formato dalla parola "freedom", libertà.
emanuele requested a stylized gecko made by the word "freedom".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting