Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personalizzabile dal cliente!
customizable by the customer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni rilasciate dal cliente
information released by the customer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
massimo saldo registrato dal cliente.
highest balance the customer has had with us.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
estintori omologati dal ministero degli interni
extinguishers approved by the minister of the interior
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tali principi sono stati omologati dal vertice del g 20 di seoul del novembre 2010.
those principles were endorsed by the g20 seoul summit in november 2010.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
e' da molti anni sede di importanti competizioni agonistiche di carattere regionale e nazionale. omologato dal 1994.
homologated in 1994, it is nowadays an important centre of competitive regional and national moto-cross competitions.