Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in your mouth
in your mouth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your mouth is a promise.
your mouth is a promise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or leave a bad taste in your mouth?
or leave a bad taste in your mouth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci atteniamo alla massima di saggezza popolare inglese" put your money where your mouth is" investendo il denaro dove sarebbe necessario, ma rimborsiamo andando poi a racimolare le briciole, gli importi minimi per riuscire a svolgere i nostri compiti.
we do not need to be told, as the english say, to put our money where our mouth is, i. e. where it is needed; on the contrary, we are giving the money back and then looking around for spare change in order to perform our duties.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apri il tuo cuore con quilting: mastering di vita attraverso l'amore delle patch da kelly smith. “open your heart con trapuntatura sarà anche assistere i lettori a comprendere quel quilting permette loro di connettersi con la famiglia e la comunità, portano avanti tradizioni del passato, aiutarli a guarire dalla malattia o dolore, aiutarli a festeggiare le tappe della loro vita, esplorare la creatività, approfondire la loro connessione spirituale con l'universo, e lasciare un'eredità per le generazioni a venire.”
open your heart with quilting: mastering life through love of the patches by kelly smith. “open your heart with quilting will also assist readers in understanding that quilting allows them to connect with family and community, carry on traditions of the past, help them heal from illness or grief, help them celebrate milestones in their life, explore their creativity, deepen their spiritual connection to the universe, and leave a legacy for generations to come.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: