From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1) veikliosios medžiagos atžvilgiu esamų įrodymų nepakanka, kad būtų galima nustatyti lpd, Ūped arba losl, o tų verčių nustatymas yra būtinas vartotojo ir operatoriaus patiriamo pavojaus vertinimui atlikti.
as regards the active substance, the existing evidence is not sufficient to allow the establishment of an adi, arfd or an aoel and such values are necessary to conduct a consumer and operator risk assessment.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a) modeliuojamose situacijose, atitinkančiose siūlomą naudojimo paskirtį, operatoriaus sąlytis yra mažesnis arba lygus 75 % losl, jei tokio modeliavimo taikymas yra tinkamas siūlomai naudojimo paskirčiai ir jei kaip asmeninė apsaugos priemonė (aap) naudojamos pirštinės;
(a) operator exposure is less than or equal to 75 % of the aoel in modelled scenarios, considered relevant for the intended use and where the use of such modelling is appropriate to the supported use and at maximum using gloves as personal protective equipment (ppe);
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality: