Results for operazione di cartolarizzazione translation from Italian to English

strumento di cartolarizzazione
securitisation vehicle

investimenti in posizioni di cartolarizzazione
investment in securitisation positions

semplificazione delle procedure di cartolarizzazione
simplification of securitization procedures

obbligazione di cartolarizzazione/obbligazione parziale
partial debenture

nuove norme in materia di cartolarizzazione
new rules on securitisation

strumenti finanziari emessi a fronte di cartolarizzazione
asset backed securities

alle posizioni di cartolarizzazione e alle politiche retributive.
trading book, securitisation positions and remuneration policies.

miglioramento dell' inquadramento delle pratiche di cartolarizzazione;
improving the framework for securitisation practices.

riquadro 7: norme sulle operazioni di cartolarizzazione dello stato
box 7: rules on securitisation operations undertaken by the general government

l’ammontare aggregato delle attività in attesa di cartolarizzazione;
the aggregate amount of assets awaiting securitisation;

forma di remunerazione dei titoli junior rivenienti da operazioni di cartolarizzazione.
form of remuneration of junior securities deriving from securitisation transactions.

in un'operazione di cartolarizzazione è la tranche con il maggiore grado di privilegio in termini di priorità di remunerazione e rimborso.
in a securitisation transaction, this is the preferred tranche in terms of priority in the matter of remuneration and redemption.

i documenti dell’operazione in strumenti finanziari emessi a fronte di operazioni di cartolarizzazione contengono disposizioni sulla continuità dei servizi.
the abs transaction documents shall contain servicing continuity provisions.

ha partecipato ad operazioni di cartolarizzazione di crediti immobiliari, di leasing e sanitari.
she was involved in securitisations regarding real estate, leasing and health care receivables.

trattamento statistico dei partenariati pubblico-privato e operazioni di cartolarizzazione nell'esa95
the statistical treatment of public-private partnerships and securitisation operations in esa95

riguardante le statistiche sulle attività e passività delle società veicolo finanziarie coinvolte in operazioni di cartolarizzazione
concerning statistics on the assets and liabilities of financial vehicle corporations engaged in securitisation transactions

definizioni di categorie di strumenti di attività e passività delle società veicolo finanziarie coinvolte in operazioni di cartolarizzazione
definitions of instrument categories of the assets and liabilities of financial vehicle corporations engaged in securitisation transactions

migliorare la trasparenza del mercato specie relativamente a esposizioni bancarie su operazioni di cartolarizzazione e voci fuori bilancio;
improving transparency in the market, notably as concerns banks' exposures relating to securitisation and off-balance sheet items;

nell'ambito del piano di investimenti, la commissione fornisce già un sostegno finanziario alle operazioni di cartolarizzazione.
under the investment plan, the commission is already providing financial support to securitisation operations.

le operazioni di cartolarizzazione consentono alle banche di rifinanziare i prestiti aggregando attività e convertendole in titoli attraenti per gli investitori istituzionali.
securitisation transactions enable banks to refinance loans by pooling assets and converting them into securities that are attractive to institutional investors.