Results for opere idrauliche compensative translation from Italian to English

opere idrauliche
hydraulic work

costruzione di opere idrauliche
construction of water projects

lavori di costruzione per opere idrauliche
construction work for water projects

italia – opere idrauliche a stintino – sardegna
italy – hydraulic works in stintino, sardinia

costruzione di opere idrauliche e marittime, banchine porticcioli e arginature
construction of hydraulic and maritime works, docks, harbours and embankments

pianificazione e progetto di opere idrauliche nel mare e nelle zone interne.
design of hydraulic structures at the see and in the inland

le opere idrauliche costituiscono la parte più voluminosa di un impianto idroelettrico.
hydraulic engineering is the largest visible aspect of a hydropower plant.

oppure stiamo parlando delle grandi opere idrauliche e delle paludi?
or are we talking about large-scale hydraulic works and reservoirs?

servizi in materia di ingegneria per progetti di opere idrauliche, fognarie e di drenaggio
engineering services for water, sewerage and drainage projects

progettazione e direzione lavori di opere idrauliche e stradali, infrastrutture territoriali e impianti ecologici
water, roads, lands infrastructure and ecological system design and construction site supervison

frosio: consulenze, progettazione e direzione lavori d'impianti idroelettrici e opere idrauliche.
frosio means hydro-power plants and hydraulic works, due diligence, design, and supervision.

frosio opera nel campo delle opere idrauliche e degli impianti idroelettrici, svolgendo attività di consulenza a vari livelli.
frosio operates in the field of hydraulic works and hydropower plants, carrying out its consulting activity at various levels.

frosio opera principalmente nel campo delle opere idrauliche e degli impianti idroelettrici, svolgendo attività di consulenza a vari livelli.
frosio runs its activities mainly in the field of hydraulic works and hydroelectric power plants.

le opere idrauliche e le attività economiche che utilizzano e riguardano masse di acqua richiedono obbligatoriamente studi d'impatto ambientale.
environmental impact studies must be carried out in the case of both water regulation and distribution works and economic activities which use and affect bodies of water.

l'acqua proveniente dalle ande e le opere idrauliche del complesso majes-siguas consentiranno di irrigare complessivamente 26 000 ha.
water from the andes and hydroelectric installations throughout the majes-siguas will enable the irrigation of 26 000 hectares.

“prima farò alcuna esperienza avanti che io proceda”, annota leonardo quando decide di impegnarsi nel miglioramento delle opere idrauliche.
"before proceeding, first i will undertake some experiments," noted leonardo, when he decided to apply himself to improving the hydraulic works.

il progetto sfrutta il grande parco di opere idrauliche realizzate per l'irrigazione con fondi pubblici, in particolare della cassa per il mezzogiorno al sud.
the project takes advantage of the large park of engineering work carried out for the irrigation of public funds, in particular the cassa per il mezzogiorno in the south.

studi d'impatto ambientale - vanno effettuati in caso sia di opere idrauliche che di attività economiche che utilizzano e riguardano masse di acqua;
environmental impact studies - they must be carried out in the case of both water regulation and distribution works, and of any economic activities which use and affect bodies of water;

attraverso l'integrazione delle conoscenze tra le nostre due realtà, potenzieremo la capacità di fornire supporto allo sviluppo di grandi progetti infrastrutturali come la costruzione di dighe, porti e opere idrauliche.
through integration of the acquaintances between ours two truth, we will upgrade the ability to supply support to the development of great infrastructural plans like the construction of dams, you carry and hydraulic works.

le acque dell’aube arrivano nell’abbazia mediante grandi opere (idrauliche) e se non vi giungono in tutta la loro portata, tuttavia non vi impigriscono inattive.
the waters of the aube come to the abbey through great (hydraulic) works and if they don’t arrive there in their full flow, they do not however get lazy through inactivity.