From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una scusa
an excuse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una scusa?
una scusa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è solo una scusa.
that is just an excuse.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non è una scusa, non è un pretesto.
that is not an excuse, it is not an evasion.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
non c'è mai una scusa per la guerra.
there is never an excuse for war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raramente una scusa è scusabile.
rarely is an excuse excusable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla è mai colpa sua. ha sempre una scusa.
nothing is ever his fault. he always has an excuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non credo che questa sia una scusa.
i find that no excuse at all.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
è una vasca costruita in opera oppure è una vasca prefabbricata
it is a tub built on site or it is a prefabricated tub
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se fa freddo fuori, non è una scusa per non uscire.
even if it’s cold out, it is not an excuse not to go out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sostanzialmente considero tutto il resto una scusa!
as a matter of principle, i regard anything else as an excuse!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
l' azione in europa non è una scusa per il compiacimento in patria.
action in europe is no excuse for complacency at home.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
questa potrebbe suonare come una scusa, ma non lo è.
this may sound like an excuse, but it isn't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in linea di massima, una scusa è una scusa è una scusa. È un tappabuchi.
by and large, an excuse is an excuse is an excuse. it is a fill-in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se le procedure si sono dimostrate errate già in passato, non è una scusa per non riformarle.
if the procedures have been wrong in the past that is no excuse for not reforming them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tossicodipendenti intercourse spesso trovano una scusa per indulgere loro voglie.
intercourse addicts often find an excuse to indulge their cravings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. lasciati andare. la pausa non è una scusa per essere il peggiore che si può essere.
3. let yourself go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere un ‘tecnico’ non è una scusa, almeno non a quel livello d’influenza.
essere un ‘tecnico’ non è una scusa, almeno non a quel livello d’influenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the post babe, it’s cold outside, non è una scusa appeared first on i love green inspiration.
the post babe, it’s cold outside, it’s not an excuse appeared first on i love green inspiration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pretesto frequentemente addotto secondo cui la riduzione delle emissioni sarebbe troppo costosa è una scusa suicida!
the oft-repeated excuse that reducing emission levels is too expensive is suicidal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: