Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ordine di limite
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
controllo di limite
limit check
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
tipo di limite legale
type of legal limit
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
soglia massima di limite
threshold limit value-ceiling
segnale di limite di manovra
limit of shunt signal
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
2. modelli di valutazione di limite.
2. limit pricing models.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
segnale di limite di velocità variabile
variable speed message sign
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
la storia del teorema di limite centrale
the history of the central limit theorem
i termini di limite del prodotto sono facoltativi.
product constraint terms are optional.
Last Update: 2007-09-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
selezionare un secondo oggetto come seconda curva di limite.
select a second object as the second defining curve.
superamento di limiti
exceeded limits
impostazione di limiti di versamento
implementation of deposit limits
un sistema non privo di limiti
there are limits to the system
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sistema di imposizione di limiti cogenti
system of binding limits
obsolescenza della nozione di limiti geografici.
obsolescence of the idea of geographical limits.
generalizzazione dell'applicazione di limiti nazionali
generalisation of community arrangements into national thresholds
essa non contiene alcuna menzione di limiti territoriali.
it contains no mention of territorial limits.
proposta di limiti massimi di residui (lmr)
proposal for maximum residue limits (mrls)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
consente di specificare l'eventuale utilizzo di limiti.
specifies whether to use limits or not.
l'esistenza di limiti obiettivi della ricettività turistica utilizzabile,
existence of objective limits in the number of tourist areas that can be utilised for the purpose;
opzione 2: impatto di limiti d’emissione acustica più severi
option 2: impact of stricter noise emissions limits