Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad ogni modo, non è vincolante in tutti i paesi, e posso affermare per esperienza personale che basta che un paese rifiuti un permesso di esportazione perché altri stati europei subito si presentino come candidati per eseguire l’ ordine inevaso.
first of all, the strengthening of the control mechanisms within the european union itself to make it easier to trace the route taken by arms, since this information helps us to uncover, spotlight and identify the existing and growing export trade in this type of arms.
6.1.3 se un articolo non è disponibile al momento dell'evasione, questo viene messo in stato "ordine inevaso" e spedito non appena diventa disponibile, senza spese aggiuntive.
6.1.3 if an item is found to be out-of-stock during processing, the item will be placed in "backorder" status and shipped to you when it becomes available at no extra cost.