Results for ordine progressivo translation from Italian to English

progressivo
progressive scan

numerazione in ordine progressivo e senza interruzione
to number consecutively

da fogli fissi numerati in ordine progressivo, ovvero
either of fixed leaves numbered consecutively,

le iscrizioni nel registro vengono numerate in ordine progressivo e senza interruzioni.
entries in the register shall be numbered consecutively.

ogni invio è numerato in ordine progressivo dallo stato membro che lo effettua.
each transmission shall be given a serial number by the transmitting member state.

l'ufficio considera le prospettive nell'ordine progressivo in cui esse sono state numerate dal richiedente.
the office shall take the views in the consecutive order in which the views are numbered by the applicant.

i disegni o modelli contenuti nella domanda multipla sono numerati dal richiedente in ordine progressivo con cifre arabe.
the applicant shall number the designs contained in the multiple application consecutively, using arabic numerals.

tutti i link sono numerati per livello e in ordine progressivo, in modo da semplificare la navigazione e l'orientamento.
all links are numbered according to layer and link order, so that you can more easily find your way around and retain orientation.

ciascun periodo comprende 2 serie successive di tali condizioni in ordine progressivo da (a) a (f).
each period shall comprise two sequenced sets of those conditions in consecutive order from (a) to (f).

li abbiamo distribuiti, nella tabella 2, nell'ordine progressivo del tempo medio (in mesi) di scomparsa del sintomo.
these are represented in table 2, in progressive order of the average time (in months) in which the symptom disappeared.

per note concise che riguardino parecchie scritture, queste colonne devono essere usate per dare una numerazione in ordine progressivo. vedi punto (24).
for concise notes consisting of several entry lines, these columns should be used for numbering in sequential order, see (24)

esattamente come latex. inoltre, nella letteratura scientifica è molto comune numerare i riferimenti con apici, come questo1, e questi numeri devono essere in ordine progressivo.
just like latex itself. moreover, in scientific literature it is common to number references with superscript numbers, like this1.

vicious rappresenta, in ordine di tempo, l’ultimo episodio di questa progressiva narrazione.
vicious represents, in chronological terms, the latest episode of this ongoing narrative.

gli archeologi, in base alla rete stradale, hanno suddiviso tutto l’abitato in 9 regioni e ogni regione in insulae, dando un numero d’ordine progressivo ai vani d’ingresso di ogni isolato.
archaeology the archaeologists, according to the road network, have divided the whole inhabited area in 9 regions and every region in insulae, giving a number of progressive order to the entry of each block.

l'autorità competente designa le azioni liquide ulteriori, in ordine progressivo decrescente sulla base del controvalore medio giornaliero degli scambi, tra le azioni ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato e oggetto di negoziazioni giornaliere per le quali è l'autorità competente pertinente.
the competent authority shall designate the additional liquid shares successively in decreasing order of average daily turnover from among the shares for which it is the relevant competent authority that are admitted to trading on a regulated market and are traded daily.

progressive
progressive