From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ore di esercizio/anno:
hours of performance/year:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con 50.000 ore di esercizio questa luce notturna è un affidabile e parsimonioso accompagnatore per diversi anni.
providing 50,000 hours of operating, this night light is a reliable, energy-saving partner for years on end.
media su 24 ore la media aritmetica di tutte le letture valide effettuate nel periodo di 24 ore di esercizio normale;
average over 24 hours shall mean the arithmetic average of all valid readings taken during the 24-hour period of normal operation;
la durata minima di 30.000 ore di funzionamento e i led estremamente efficienti consentono una riduzione dei costi di esercizio costante nel tempo.
the service life of at least 40,000 operating hours and highly efficient leds significantly reduce operating costs.
lunghe ore di lavoro, troppa pressione, e non ottenere il fix di esercizio fisico, sono tutti forti cause di elevati disturbi metabolici.
long work hours, too much pressure, and not getting your fix of exercise, are all strong causes for high metabolic disorders.
informazioni importanti, come ad es. il consumo energetico, le ore di esercizio oppure messaggi d'errore, possono essere richiamate facilmente attraverso il pulsante "info"
important information such as power consumption, operating time, and error messages can easily be called up via the info key
per ogni famiglia di motori-sistemi di post-trattamento, il costruttore stabilisce il numero di ore di esercizio necessario per stabilizzare il motore-sistema di post-trattamento.
for each engine-aftertreatment system family, the manufacturer shall determine the number of hours of engine running after which the operation of the engine-after-treatment system has stabilised.