Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come organizzare il lavoro?
how will we organise the work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizzare il lavoro tecnico
organise the technical work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per iniziare al meglio il lavoro
i look forward to hearing from you
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- sapersi organizzare e suddividere il lavoro
- able to organise their own work and allocate it to others
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizzare meglio i mercati agricoli.
better organise the agricultural markets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faremo in modo di regolare meglio il nostro lavoro!
we shall try to arrange our work better!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il lavoro organizzare e.
shoe brushes also can be applied to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re : re : ci vogliamo organizzare meglio?
re : re : is this game dead?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che così potrebbe svolgere ancora meglio il suo lavoro.
and i believe that this would allow the person to do their job even more successfully.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
il parlamento europeo può organizzare meglio il proprio lavoro e risparmiare soldi riunendosi in un posto solo.
the european parliament can organise its work more cheaply and more effectively by meeting in one place.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
re : re : re : ci vogliamo organizzare meglio?
re : re : is this game dead?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo lieti di aiutarvi ad organizzare al meglio il vostro soggiorno!
we will be happy to help you better organize your stay!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
propongo di verificare nuovamente come si possa organizzare meglio la procedura relativa al vostro lavoro.
i suggest that we look again at how we can reorganise the procedures for your work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
invita gli ecologisti a organizzare meglio il loro messaggio, indicando obiettivi perseguibili.
he called on environmentalists to get across their message more effectively, indicating objectives that could be attained.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noteremo che spesso mantiene gli stessi orari e le stesse abitudini e questo ci permetterà di organizzare meglio il nostro lavoro.
we will notice that it often maintains the same schedules and the same habits and this will allow us to organize better our job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ripartire meglio il lavoro pur accettando che tale soluzione implica una ripartizione dei redditi?
how could work sharing be improved, even though this also meant sharing incomes?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
da allora è stato compiuto uno sforzo per organizzare meglio i campi.
since then an effort has been made to organize the camps better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ un lavoro di tessuto umano. e’ vita che costruisce arte, o meglio il lavoro.
the resulting videos mix together all those elements and it a complementary work of the performance itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consulta anche il travel blog, le idee di viaggio e le guide per organizzare meglio il tuo viaggio.
check out also the travel blog, the travel inspiration lists and destination guides for tips on how to make the most of your trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.18 È essenziale nominare relatori nazionali e organizzare meglio la raccolta dei dati.
3.18 national rapporteurs and better data collection are essential.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: