Results for organo di indirizzo politico translation from Italian to English

questo è un problema di indirizzo politico.
a good example of this is the question of textbooks.

altri strumenti legislativi o di indirizzo politico
other legislation or policy instruments

organo di comando
steering control

si tratta di un semplice indirizzo politico generale;
it is simply a political guideline.

indirizzo politico specifico mediante raccomandazioni
specific policy guidance through recommendations

organi di intervento politico
political action units

- organi di indirizzo politico e amministrativo(sito del governo)
- political and administrative organs(government website)

le raccomandazioni sull’occupazione come parte di un nuovo pacchetto di indirizzo politico
employment recommendations as part of a new policy guidance package

organo di esame delle politiche commerciali
trade policy review body

il collegio effettua regolarmente dibattiti di indirizzo politico e adotta le seguenti decisioni:
the college will regularly conduct policy guideline debates and adopt the following decisions:

si produrrà allora un pacifico mutamento di indirizzo politico all'interno di queste organizzazioni.
we shall then have a peaceful policy shift within the same organisations.

È una questione di indirizzo politico da decidersi sulla base di una visione chiara di ciò che vogliamo fare.
it is a question of political direction, to be made on the basis of a clear vision of what we want to do.

organi di controllo e di indirizzo dell'attività assicurativa
controlling authority

tuttavia, ciascun quadro di riferimento è il frutto di decisioni politiche e rispecchia i cambiamenti di indirizzo politico.
however, each framework is the fruit of political decisions which need to reflect changing political preferences.

ciò è scandaloso, in quanto consentirebbe agli avversari politici di scegliere il rappresentante di indirizzo politico più vicino al proprio.
in other words, their political opponents will be able to choose a representative whose policy is nearest to their own. this is scandalous.

le attività dei lobbisti comprendono la preparazione e circolazione di posizioni e proposte legislative, opinioni, lettere e note di indirizzo politico.
activities of lobbyists include the preparation and circulation of positions papers, legislative proposals, advices, letters and political notes.

gli stati membri dovranno quindi integrare tali atti di indirizzo politico nella formulazione dei rispettivi bilanci annuali così come nel resto della loro legislazione.
member states should then incorporate this policy guidance into their annual budgets and other legislation.

proprio lo stesso ministro, durante la seduta ha nominato massimo tedeschi, presidente dellâ aevf, vice presidente di questo organo di indirizzo politico, decisione approvata allâ unanimità da tutti i presenti.
during the meeting, the minister has appointed massimo tedeschi, president of the eavf, as vice chairman of the council, a decision which has been agreed by unanimity.

l'esigenza prioritaria per rendere più trasparente e netta questa divisione è quella di accrescere la capacità di indirizzo politico da parte della commissione.
the most important way to make this division more transparent is to increase the commission's scope for political involvement.

il “social dumping” emerge da queste due decisioni della corte di giustizia quale priorità da affrontare a livello di indirizzo politico e di giurisprudenza futura.
social dumping emerges from these two rulings of the ecj as an issue to be addressed in policy-making, as well as in future case law.