Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composti organometallici
organometallic compounds
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
agenti di accoppiamento organometallici, come segue:
organo-metallic coupling agents, as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
È uno dei tre residui organometallici che sono la base per vita.
it is one of the three organo-metallic compounds which are the basis for life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti per i trattamenti conservativi del legno contenenti composti organometallici
organometallic wood preservatives
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pdf-4/organici è progettato per identificare materiali organici e organometallici.
pdf-4/organics is designed to identify organic and organometallic materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i farmaci basati sui metalli comprendono composti organometallici, complessi polinucleari rigidi di forma definita, e altri composti di coordinazione.
drugs based on metal complexes include organometallic compounds, rigid polynuclear complexes of defined shape, and other coordination compounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i componenti attivi presenti nei pesticidi sono spesso molto tossici per l’ambiente acquatico, come pure altre sostanze, come i composti organometallici.
active ingredients in pesticides often possess such high aquatic toxicity but also some other substances like organometallic compounds.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: