Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in italiano
in italian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 25
Quality:
in italiano.
in norwegian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in italiano?
5.11.3
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in italiano: «cova»
in italian: ‘cova’
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
scrivi in italiano
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione originale in inglese:
descrizione originale in inglese:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peccato originale – in che modo?
how does that work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
area meeting originale, in continua
original meeting area, in continuous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
link originale in lingua inglese :
original links :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"originale" in stile high-tech.
"original"-style high-tech.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
originale in francese (08.02.2009):
a french version of this text is available on (february 8, 2009):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco l’articolo originale (in inglese):
ecco l’articolo originale (in inglese):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(trad. dall'inglese, originale in ladino)
(english translation of the ladino text)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
testo originale in francese (23.02.2012):
original article in french (23.02.2012):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il testo è riportato nella sua versione originale in inglese e nella traduzione in italiano. opening to the light
opening to the light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in italian.
in italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
questa riedizione contiene la traduzione in italiano e il testo originale in inglese.
the 2012 edition contaisn the translated text and the otiginal text in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i documenti sono visionabili e scaricabili in formato pdf, nella versione originale in lingua inglese e, dove disponibili, nella versione in italiano.
the documents can be consulted and/or downloaded in pdf format in the original english version and, where applicable, also in the italian version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sugarcraft in italian
sugarcraft
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre alle versioni originali in inglese, beppe ha registrato anche le versioni delle stesse canzoni in italiano.
besides the original english versions, beppe has also recorded the italian versions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: