Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b - ortigia:
b - ortigia:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a siracusa non può certo mancare una splendida passeggiata, particolarmente romantica, sul lungomare di ortigia.
when at syracuse, it would be unwise to miss a beautiful wander amongst the alleyways of central ortigia, not to mention along the waterfront.
il b&b globetrotter siracusa si trova nella splendida isola d ortigia, centro storico della città.
the b&b globetrotter syracuse is located on the beautiful island of ortigia, the historical center of town.
a. un extra giorno a siracusa per vistare l affascinante isola di ortigia, centro storico e culturale della città.
a. an extra day in syracuse: visit the fascinating ortigia island, the historical and cultural centre of the city.