Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da un sito web
from a web site
Last Update: 2006-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
di un sito web.
di un sito web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invia un sito!
submit a site!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creare un sito web
create a homepage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che un sito ideale .
what an ideal website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
• visitare un sito web
• visit a website
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 11
Quality:
siamo un sito turistico
we are a touristic site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apri un sito web personale.
open one of my web sites.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
un sito semplicemente magico!
simply magical!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
privacy generale di un sito
web site general privacy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
generare automaticamente un sito web,
automatically generate a web site,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stardoll è un sito sicuro?
is it safe to use online payment at stardoll?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volete un sito wordpress multilingue?
you want a wordpress site multilingual?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungi un sito http://www.godialtelefono.eu/
http://www.donnenude69.com/paola-cortellesi-hot-fake.htm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo senso, il presente “rinascimento marxista” potrebbe oscurare un ritorno del marxismo come movimento sociale d’importanza pratica e teorica.
in this sense, the current “marxian renaissance” may foreshadow a return of marxism as a social movement of both theoretical and practical import.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' provvista di un'aletta per oscurare un angolo dell'immagine, analoga a quella della lx, dove deve apparire l'immagine dell'orologio.
the film chamber is provided with a flip-down paddle to blank out a corner of the image, where the clock image has to show up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' provvista di un'aletta per oscurare un angolo dell'immagine, analoga a quella della lx, dove deve apparire l'immagine dell'orologio. foto: cortesia di preston cook
the film chamber is provided with a flip-down paddle to blank out a corner of the image, where the clock image has to show up. photo courtesy preston cook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: