Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per ulteriori dettagli, eseguire /usr/bin/oslevel -rl %s.\n \n
for more details, execute /usr/bin/oslevel -rl %s.\n \n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
usare il comando <pk>oslevel</pk> per determinare il livello del sistema operativo usato.
use the <pk>oslevel</pk> command to determine the level of the operating system you are running.
Last Update: 2004-11-24
Usage Frequency: 17
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utilizzare il comando <cmdname>oslevel -r</cmdname> per determinare il livello di sistema operativo in esecuzione, incluso il livello di manutenzione.
use the <cmdname>oslevel -r</cmdname> command to determine the level of the operating system you are running, including the maintenance level.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting