Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ospitalizzazione elettiva
elective hospitalization
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diminuire la durata dell’ospitalizzazione, ridurre le complicazioni postoperatorie ed aumentare i processi chirurgici. in
hospitalization, reduce post-surgery complications and enhance the healing process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la funzione di sentinella che spetta alla sorveglianza clinica dovrebbe iniziare negli stati membri, sulla base di sistemi efficaci d’individuazione di tali casi da parte dei clinici uniti ad una sorveglianza virologica e comprendere la morbilità e, se possibile, la mortalità in funzione dell’età, nonché i tassi di ospitalizzazione.
sentinel clinical surveillance should start in member states with good systems of case recognition by clinicians linked to virological surveillance and should include age-specific morbidity and where possible also mortality and rates of hospitalisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: