Results for ostro translation from Italian to English

se invece vogliono delle femmine, lo fanno quando soffia l'ostro.
if instead they want females they do it when the south wind blows.

il regime temporaneo prevede la creazione di una zona smilitarizzata nel mare che circonda la baia di cattaro tra capo konfin e capo ostro.
the temporary regime provides for the establishment of a demilitarised zone into the sea along the bay of kotor between the capes of konfin and ostro.

mercuri urval gestisce il v ostro progetto secondo i più alti standard di efficienza e qualità, rispettando le tempistiche e in stretta collaborazione con il vostro project team.
mercuri urval manages your project in accordance with the highest standards for efficiency and quality, on time and in close co-operation with your project team.

ecco, di nuovo davanti ai nostri occhi e alla nostra vita il santo natale. ecco, di nuovo gesù nasce a betlemme che è il ostro cuore.
and here again, in front of our eyes and in our lives there is christmas. here again jesus is born in bethlehem, in the place which this time is our hearts.

trpanj è una città e porto situato sulla costa settentrionale di peljesac e ai piedi delle vette, e ostro vitara. trpanj sviluppato vicino a villa rustica e sulla sommità si trovano le rovine di una fortezza medievale.
trpanj is a harbor town and located on the northern coast of peljesac and at the foot of the summits, and ostro vitara. trpanj developed near villa rustica and up on the summit lie the ruins of a medieval fortress.

la varietà di farro ostro ed il grano viva sono ideali per noi; sopportano senza problemi la quantità di azoto naturalmente presente nei terreni biologici – in confronto alla coltura cerealiera convenzionale è molto inferiore.
the ostro variety of spelt and the viva variety of wheat are ideal for us; they accept without question the amount of nitrogen naturally present in organic soils – which compared to conventional cereal crops is much less.

bellissima villa per le vacanze, situata nelle immediate vicinanze del mare in un'insenatura con spiaggia davanti. la proprietà è vasta, comprende un'area coperta dalla macchia mediterranea situata nella penisola di ostro vicino a kraljevica/porto rè, a metà strada tra rijeka/fiume e crikvenica. i negozi e ristoranti si trovano a 500 m di distanza. nel giardino c'è una piscina con acqua di mare riscaldata e con la vista verso il mare, un grande spazio con sdrai ed ombrelloni per prendere il sole, jacuzzi, barbecue e una terrazza elevata con tavoli da giardino inseriti nel verde.
this rather attractive, exclusive holiday villa is located in an idyllic and exceptionally quiet location, immediately by the sea in a private bay, beside a private beach. this large estate, covered in mediterranean vegetation, is situated on ostro peninsula near kraljevica, half way between rijeka and crikvenica. shops and restaurants can be found within 500 m. in the garden you will find a heated swimming pool with saltwater and views to the sea, a large sunbathing area with sun lounges and umbrellas, jacuzzi, garden barbecue, as well as a number of terraces with outdoor tables in a park setting.