Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in estone lahtrites 17 ja 18 osutatud koguse suhtes kohaldatav sooduskord
in estonian lahtrites 17 ja 18 osutatud koguse suhtes kohaldatav sooduskord
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in estone määruse (eÜ) nr 639/2003 artiklis 2 osutatud kontrollide tulemused rahuldavad
in estonian määruse (eÜ) nr 639/2003 artiklis 2 osutatud kontrollide tulemused rahuldavad
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in estone või, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptoodetes
in estonian või, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptoodetes
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
in estone kontsentreeritud või, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptoodetes
in estonian kontsentreeritud või, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptoodetes
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
in estone märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 4 juhendis b osutatud lõpptoodetes
in estonian märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 4 juhendis b osutatud lõpptoodetes
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
in estone vähendatud tollimaksumäär kuni käesoleva litsentsi lahtrites 17 ja 18 osutatud koguseni (määrus (eÜ) nr 2021/2006)
in estonian vähendatud tollimaksumäär kuni käesoleva litsentsi lahtrites 17 ja 18 osutatud koguseni (määrus (eÜ) nr 2021/2006)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- in estone : tollimaksuvabastus kuni käesoleva litsentsi lahtrites 17 ja 18 osutatud koguseni (määrus (el) nr 1274/2009)
- in estonian : tollimaksuvabastus kuni käesoleva litsentsi lahtrites 17 ja 18 osutatud koguseni (määrus (el) nr 1274/2009)
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
- in estone: või, mis on ette nähtud vahetuks kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptootes või artiklis 10 osutatud vahetootes
- in estonian: või, mis on ette nähtud vahetuks kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptootes või artiklis 10 osutatud vahetootes
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality: