Results for ottenere un codice di attivazione... translation from Italian to English

ottenere un codice di attivazione avs4you
get an activation code avs4you

ho un codice di attivazione
sign me up with my activation key

codice di attivazione.
there you will be able to obtain an activation code (enabling code) immediately.

codice di attivazione:
activation code:

a questo indirizzo sarà inviato un codice di attivazione.
an activation code will be sent to this address.

un codice di attivazione viene inviato a questo indirizzo.
an activation code will be sent to this address.

ho acquistato una licenza tripla con un solo codice di attivazione
one activation code for 3pcs

ecco un codice di esempio:
here is an example code:

selezionare un codice di errore
select an error code

elaborare un codice di condotta.
draft a code of conduct.

cancellazione di un codice di guasto
erasing a fault code

controlla la posta elettronica per ottenere il codice di attivazione e completare l'installazione.
check your email to get the activation code and finish the setup.

controllare l'e-mail per ottenere il codice di attivazione e terminare l'impostazione.
check your email to get the activation code and finish the setup.

per gli acquisti on-line inserire il codice di attivazione.
for online purchases please enter your activation code.

perchè un "codice di sicurezza" ?
why a "security code" ?

- inviare loro in automatico un sms di benvenuto con comunicazione del codice di attivazione;
- automatically send a sms with a welcome message and the activation code;

- il codice di attivazione non è riutilizzabile per diversi indirizzi email
- you cannot reuse the same activation code for different email addresses

infine, ti invieremo la carta kalixa pay per posta insieme a un codice di attivazione.
finally, we'll post your kalixa pay card to you and also send you a card activation code.

email (una e-mail con un codice di attivazione verrà inviata a questo indirizzo)
e-mail (an activation email will be sent to this email address)

l'attivazione offline richiede un dispositivo abilitato a internet per generare un codice di attivazione.
the offline activation requires an internet enabled device to generate an activation code.