From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non tema, comunque: faremo studiare da vicino la materia agli interessati.
do not worry, however, we will have those concerned follow up this matter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
per chiudere l'album c'è una ripresa di il tempo a venire, che pensavamo potesse essere un ottimo tema di chiusura, data la sua maestosità.
to close the album there’s a reprise of il tempo a venire, that we felt was a very good closing theme, given its majesty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenga presente che non intendiamo giudicare la presidenza francese per la sua riflessione sui servizi d' interesse economico generale- tema comunque di grande rilevanza-, ma per il mandato della conferenza di nizza, ovvero il mandato per la finlandia più gli ambiti della cooperazione rafforzata.
you should be aware that we are not going to judge this french presidency on its considerations of the economic services of general interest, which is a very important issue. no, we are going to judge it on the mandate of the nice conference, which is the same as it was in finland plus enhanced cooperation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
