Results for paccheri al tonno fresco translation from Italian to English

paccheri al tonno fresco
aromatizzato al lime con

tonno fresco
tuna, fresh

- tonno fresco
- fresh tuna fish

tonno fresco (canarie)
fresh tuna (canary islands)

tonno, fresco o refrigerato.
tuna, fresh or chilled.

pesca al tonno
tuna fishing

sono ottime in accompagnamento a tonno fresco marinato.
are excellent accompaniment to fresh tuna marinated.

600 gr di tonno fresco o altro pesce a fette
600 g fresh tuna or other fish slices

registrazione statistica relativa al tonno rosso
monitoring of trade in bluefin tuna

questo accordo riguarda esclusivamente la pesca al tonno.
this agreement relates exclusively to tuna fishing.

nell’allegato iv è soppressa la voce relativa al tonno rosso.
in annex iv, the entry concerning bluefin tuna shall be deleted.

al tonno (salsa di pomodori, formaggio, asparaghi, carcoli)
al tonno (tomato sauce, cheese, tuna, onions)

esso si applica al tonno rosso nell'atlantico orientale e nel mediterraneo.
it shall apply to bluefin tuna in the eastern atlantic and the mediterranean.

È quindi essenziale sostenere i provvedimenti proposti dalla commissione relativamente al tonno.
it is therefore important to support the measures the commission is proposing in relation to tuna.

4.17 la flotta da pesca al tonno è particolarmente vulnerabile agli attacchi dei pirati.
4.17 the tuna fleet is particularly vulnerable to attacks by pirates.

il presente regolamento si applica al tonno rosso nell’atlantico orientale e nel mediterraneo.
this regulation shall apply to bluefin tuna in the eastern atlantic and the mediterranean.

distribuite sopra al tonno le fragole con il loro liquido di marinatura che nel frattempo si sarà formato.
spread strawberries with their juice that in the meantime will be formed over tuna.

la produzione mondiale di tonno in conserva supera i due milioni di tonnellate l’ anno e anche il commercio di tonno fresco è in crescita.
it was on the agenda for this morning 's debate and here we are now, with half the members of the committee who have asked to speak in the debate having to come back this evening.

È necessario un nuovo mandato negoziale per la sezione della riunione dell'iccat relativa al tonno rosso.
a new negotiating mandate is needed for the part of the iccat meeting dealing with bluefin tuna.

oggi, l' attività generata dalla pesca al tonno è diventata importante quanto l' attività turistica.
today, the activity engendered by tuna fishing has become as important as this tourist activity.