Results for pagamento anticipato a vostra con... translation from Italian to English

da quel momento in poi potete trovare la vostra conferma d’ordine in ‘my purchases’ nella sezione mytroostwijk.
from that moment on you can find your purchase agreement in ‘my purchases’ in mytroostwijk.

(incluso pagamento anticipato a causa dell’adesione della croazia all’ue=
advance payment because of the accession of croatia to the eu=

verrà addebitato il 100% di pagamento anticipato a pagamento e la prenotazione: no-show.
- cancellation policies: modified, cancelled, or no-show: 100% of prepayment fee and the reservation will be charged.

si possono prenottare dei biglietti a pagamento anticipato a diversi eventi e manifestazioni culturali che si svolgano nella citta sibiu.
you can reserve tickets with prepayment at different events and cultural manifestations held in the city of sibiu.

al momento della prenotazione online il sistema vi richiederà un pagamento anticipato a conferma dell'operazione che potrà variare dal 10% al 30% del totale del prezzo della booking a seconda dei nostri accordi con le singole strutture.
when you reserve the apartment on-line, the system will ask for a reservation deposit ( from 10 % to 30 % depending of the apartment rules ).

non richiediamo di pagare l’intero importo in anticipo, ma chiediamo un piccolo pagamento anticipato per prenotare l’appartamento a vostro nome.
we do not require you to pay the full amount up front, but we do ask for a small pre-payment to book the apartment in your name.

si tratta di un contratto in cui si effettua il pagamento anticipato a fronte di beni che verranno consegnati in seguito, ma per i quali si specificano in sede di contratto tutte le caratteristiche che li riguardano.
this is a contract by which payment is made in advance for goods to be delivered afterwards, but for which all characteristics regarding such goods are specified at the stipulation of the contract.

nel caso in cui abbiate scelto come forma di pagamento il pagamento anticipato, vi inviamo per e-mail. una conferma d’ordine e/o una fattura per il pagamento anticipato, nella quale sono visibili tutti i dati relativi all’ordine e gli estremi bancari.
if you choose prepayment, we will send you an order confirmation or an invoice in advance via email, on which you can view your entire order details and the required account information.

se non é un disturbo per voi, visto che come da conferma d'ordine. le spese di viaggio e hotel del tecnico per l'avviamento della macchine, saranno a vostro carico, potete occuparvi voi del pagamento dell'hotel?
if it is not a problem for you, since as per order confirmation. the travel and hotel expenses of the technician for the start-up of the machines, will be at your expense, can you take care of the payment of the hotel

si propone inoltre che francobolli vengano trattati come prove di pagamento anticipato, a meno che non sia applicato un regime particolare, nel qual caso si propone che venga data la possibilità di considerare le forniture di francobolli alla stregua di cessioni di beni che beneficiano di esenzione con diritto a deduzione.
it is further proposed that stamps will be treated as evidence of advanced payment, unless a special scheme is used, in which case it is proposed that the possibility be available for them to be deemed to be supplies of goods and exempt with a right to deduct.

in caso di decesso o lesioni di un passeggero, l’impresa ferroviaria effettua un pagamento anticipato a copertura delle immediate necessità economiche, entro 15 giorni dall’identificazione della persona avente diritto all’indennità.
if a passenger is killed or injured, the railway undertaking shall make an advance payment, to cover immediate economic needs, within 15 days from the identification of the person entitled to damages.

mancanza di pagamenti anticipati – a favore della retribuzione di icg
a lack of initial charges – on account of icg remuneration

a livello europeo, la commissione chiede di approvare rapidamente la sua proposta di autorizzare un incremento immediato di 1,8 miliardi di euro dei pagamenti anticipati a titolo del fondo sociale europeo.
at european level the commission calls for rapid approval of its proposal to allow an immediate increase of €1.8 billion in advance payments under the european social fund.