Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagamento cash all`acq ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cash
total assets
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota: acqua, elettricità, riscaldamento, garage privato e 1 parcheggio sono compresi nel prezzo. i effetti letterecci sono disponibili (chf 15.00 pagamento cash) su domanda.
note : water, electricity, heat, private garage, 1 parking place are included in the price. the bedding is at disposal on demand (chf 15.00).
inoltre, un’icona speciale con il simbolo della lista bianca identifica le offerte delle aziende con termini inferiori a quelli obbligatori per legge, permettendo all’ utente di ordinare le offerte in base al termine di pagamento (cash, 15, 30 e 45 giorni).
besides, a special icon with the symbol of the white list identifies the offers of the companies with payment terms less than those required by the law, allowing the user to order the offers according to the term of payment (cash, 15, 30 and 45 days).