Results for pagamento in eccesso translation from Italian to English

pagamento in eccesso di imposte
tax overpayment

in eccesso
in excess

rischio in eccesso
excess risk

frammenti in eccesso:
excess fragments:

anche a credito, anche con il pagamento in eccesso.
even on credit, even with the overpayment.

in queste circostanze, si può solo concludere che vi è stato un pagamento in eccesso.
on this basis, it can only be concluded that an excess payment has occurred.

vino - ristrutturazione: pagamenti in eccesso a singoli produttori.
wine – restructuring: overpayments of amounts to individual producers.

sono stati rilevati errori sistematici con conseguenti pagamenti in eccesso.
systematic errors leading to overpayments were found.

ridurre i pagamenti in eccesso) o di mettere una grossa somma per depositare un solido.
reduce overpayments) or to put such a large sum to deposit a solid.

sono stati rilevati pagamenti in eccesso dell aiuto per prodotti finiti che sono stati fabbricati con materie prime non ammissibili.
overpayment of aid for finished products including ineligible raw material has been noted.

nonostante ciò, resta chiaro che bisogna riuscire ad applicare regimi fiscali e recuperare i pagamenti in eccesso anche a livello europeo.
despite everything, it is clear that the recovery of claims in respect of taxes and overpayments must be successful in the eu context too.

poiché, per come stanno le cose, c’è ancora un’informazione carente per quanto riguarda l’entità dei pagamenti in eccesso (vedi il paragrafo n.
this has cost eu taxpayers large amounts of money, and parliament should, in this case, take a strong line to ensure that the excess rent is repaid.

pagamenti: sono stati rilevati pagamenti in eccesso per 1,7 mio ecu [3.60 - 3.62]; per 6,1 mio ecu di pagamenti mancano i documenti giustificativi [3.48].
payments : overpayments of 1.7 mio ecu [3.60 - 3.62] together with 6.1 mio ecu of payments without adequate supporting documentation were detected [3.48].