Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pacchetti pagati in anticipo
packages paid in advance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iva pagata in anticipo
vat paid in advance
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
importi pagati (in eur)
sums paid (in €)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questi programmi devono essere prenotati e pagati in anticipo.
these programs must be booked and the program supplement paid in advanced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ricordiamo che tutti gli ordini devono essere pagati in anticipo.
we remind you that all the orders must be paid before we ship you the seeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, se sono statii pagati in anticipo nel pomeriggio, prima del soundcheck
yes, as long as they are paid in advance in the afternoon before the sound check.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30% del prezzo totale saranno necessari per essere pagati in anticipo .
30% del prezzo totale saranno necessari per essere pagati in anticipo .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
le spese di procedura sono pagate in anticipo.
court fees shall be paid in advance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. un trasferimento può essere pagato in anticipo?
5. can a transfer be paid in advance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti questi extra devono essere richiesti al momento della prenotazione e pagati in anticipo al proprietario.
all the above extras are to be requested on booking and paid to the owner in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli importi più cospicui andrebbero pagati in anticipo ai beneficiari all’ inizio del processo di attuazione per i programmi operativi.
larger amounts should be paid in advance to the beneficiaries at the start of the implementation process for operational programmes.