From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo speroniere di palawan è molto apprezzato e talvolta allevato da strutture zoologiche e da allevatori privati in tutto il mondo.
the palawan peacock pheasant is vey much appreciated and sometimes bred by zoological structures and by private breeders all over the world.
lo speroniere di palawan è indicato con questa nomenclatura anche sul regolamento della commissione europea a fini c.i.t.e.s.
the palawan peacock pheasant is indicated under this nomenclature also on the european commission regulation for cites purposes.
nonostante sia una specie terricola che ben si mimetizza nel folto della vegetazione, lo speroniere di palawan, può compiere voli rapidi, diretti e abbastanza prolungati.
though being a terricolous species well camouflaging in the thick of the vegetation, the palawan peacock pheasant can perform rapid, direct and fairly prolonged flights.
circondato da acque turchesi è paradisiaca isola huma islanda resort & terme – una piccola isola in busuanga nella provincia di palawan nelle filippine.
surrounded by turquoise waters is the island paradise huma iceland resort & spa – a small island in busuanga in the province of palawan in the philippines.
lo speroniere di palawan si nutre di molti invertebrati come insetti e loro larve tipo formiche e termiti, molluschi, millepiedi, piccoli animaletti e di vegetali come foglie, frutti, bacche e semi.
the palawan peacock pheasant nourishes of any invertebrates, such as insects and their larvae, like ants and termites, molluscs, millipedes, small animals and of vegetables such as leaves, fruits, berries and seeds.
come dice il nome, la specie è distribuita nelle foreste umide dell’isola filippina di palawan; ma anche nel sud-ovest dell’arcipelago filippino.
as the name states, the species is distributed in the humid forests of the pilipino island of palawan; but also in the south-west of the philippine archipelago.
(con l'eccezione di febbre gialla se si sta venendo da un'area infetta) la profilassi per la malaria è raccomandata solamente per alcune isole (palawan- coron).
no vaccines are obligatory, with the exception of yellow fever if coming from an infected area; the prophylaxis for malaria is only requested at some islands, palawan – coron.
