Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha grattato il codice
by mistake
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si serve calda con parmigiano grattato.
it is served hot with parmesan cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- aggiungete altro pane grattato se il miscuglio risulta troppo morbido.
- add other breadcrumbs if the mixture is too soft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tostare del pan grattato con un filo d’olio.
toast some bread crumbs with a drizzle of olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
versare in una terrina il pane grattato, il prezzemolo tritato, sale, pepe e il succo di mezzo limone.
place into a bowl the breadcrumbs, the chopped parsley, salt and pepper and the lemon juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere il pane grattato ed il parmigiano, spegnere la fiamma e servire dopo aver fatto riposare per almeno 5 minuti.
add grated breadcrumbs and parmesan cheese, turn off the heat and serve after letting rest for at least 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la porzione di pasta è giusta ma c'è anche un cucchiaio di pane grattato a testa da considerare e la quantità di cozze che è generosa.
the portion of pasta is right but there is also a tablespoon of breadcrumbs per head. besides you have to consider the amount of mussels that is generous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mescolare la salsiccia sbriciolata, la mollica di pane, il pan grattato ed i peperoni rossi, verdi e gialli, le cipolle e gli scalogni.
mix the sausage meat, bread white, breadcrumbs, red, yellow and green sweet peppers, onions and shallots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formare delle palline della dimensione di un’oliva, infarinarle, passarle nell’uovo sbattuto e nel pane grattato, quindi posarle su un vassoio.
form balls the size of olives, dust them with flour, and dip them first in the beaten egg and then in the breadcrumbs. lastly, set them on a tray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imburriamo adesso una larga teglia; cospargiamola di pane grattato e disponiamoci alternativamente uno strato di patate, uno di ripieno, uno di melanzane, uno di ripieno, uno di zucchine ed uno di ripieno.
we butter a large pan, we add the grated bread and we start making a layer of potatoes, a layer of filling, a layer of courgettes, a layer of filling, a layer of eggplants and one of filling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponete 3 o 4 pesci alla volta nel composto di uova e poi nel pane grattato. agitare bene e rimuovete l'eccesso d'uovo e friggete i pesciolini, 3 o 4 alla volta fino a renderli croccanti e dorati, per circa 1 o 2 minuti.
dip fish 3 or 4 at a time into egg mixture and then into bread crumbs. shake well to remove excess egg-crumb coating and fry fish 3 to 4 at a time until crisp and golden brown, about 1 to 2 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grattatio all in the pall
inno liverpool
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: