Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adottare norme di origine preferenziali paneuromediterranee
adopt pan-euro-mediterranean preferential rules of origin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio ha adottato una decisione che autorizza la commissione ad avviare negoziati in vista di una convenzione regionale sulle norme di origine preferenziali paneuromediterranee.
the council adopted a decision authorising the commission to open negotiations with a view to a regional convention on pan-euro-mediterranean preferential rules of origin.
cercare di concludere i negoziati in corso per modernizzare e semplificare le norme di origine paneuromediterranee nel quadro della convenzione regionale unica sulle norme di origine paneuromediterranee.
seek to conclude the ongoing negotiations to modernise and simplify paneuromed rules of origin under the single regional convention on paneuromed rules of origin.
il consiglio dovrà approvare urgentemente le proposte allo studio sulle norme di origine paneuromediterranee e la commissione è invitata a presentare proposte su ulteriori strumenti per aumentare gli scambi e gli investimenti esteri diretti nella regione a breve, medio e lungo termine.
the council should urgently agree on pending proposals on pan-euro-mediterranean rules of origin and the commission is invited to present proposals on further means to enhance trade and foreign direct investment in the region in the short, medium and long term.
questa è in via di integrazione e dovrebbe presto beneficiare dei vantaggi attesi dal cumulo paneuromediterraneo delle regole di origine, che dovrebbe entrare in vigore prossimamente.
it is in the process of becoming integrated and it should soon enjoy the expected benefits of the pan? euro-mediterranean cumulation of origin rules that should come into effect in the very near future.