Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un tasto sul pannello operativo
a key on the operation panel
Last Update: 2006-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
grazie alla sua infrastruttura modulare, è compensazione tes requisiti per plc, pc e pannello operativo applicazioni.
due to its modular infrastructure, it compensa tes requirements for plc, pc and operation panel applications.
se si utilizza una rete, è necessario impostare le seguenti voci come impostazioni iniziali usando il browser o il pannello operativo.
when a network is used, the following items must be set as the initial settings using the browser or the operation panel.
il pannello operativo e il pannello di controllo inviano comandi mqsc alla coda di input dei comandi di sistema del gestore code di destinazione.
the operations and control panels send mqsc commands to the system command input queue of the target queue manager.
i miglioramenti nel trattamento dei materiali forniscono modi più veloci e più economici di migliorare la redditività, anche se l’attenzione su questa questione dovrebbe sempre essere data nella progettazione iniziale e il layout del pannello operativo.
improvements in materials handling provide the quickest and cheapest ways of improving profitability, although attention to this matter should always be given in the initial design and layout of the operating unit.
prova del visore del pannello operativo\n \n i numeri 1111, 2222, 3333, 4444 e 6666 vengono\n visualizzati correttamente sul visore?
operator panel display test\n \n did the numbers 1111, 2222, 3333, 4444, and 6666 show\n correctly on the display?
utilizzare il pannello operativo e il pannello di controllo su <tm tmclass="ibm" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" trademark="z/os">z/os</tm>
use the operations and control panels on <tm tmclass="ibm" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" trademark="z/os">z/os</tm>