Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vecchie case a pano hersonissos
one of the old houses of pano hersonissos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chiesa dedicata alla madonna nel centro di pano hersonissos
the church dedicated to the virgin mary in the centre of pano hersonissos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il piccolo villaggio di pano stalos si trova a 2 km di distanza.
the small village of pano stalos is located 2 km away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adozione da parte del consiglio nel febbraio 2002 di un pano d'azione69.
decision establishing eurojust adopted by the council in february 2002.69
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il marchio poko pano fu fondato dalla giovane e bella stilista paola robba nel 1988, poco dopo il suo ultimo anno al liceo.
poko pano was founded by the young and beautiful fashion designer paola robba in 1988 shortly after she graduated from high school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa guida vuole fornirvi una prima pano- ramica sulle diverse forme di allevamento e le specie di rettili più diffuse.
this guide gives you a first overview about the different keeping conditions and the most popular reptile species.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pano koufonisi è il più piccolo e più densamente popolata isola delle cicladi. la sua misura è di 3,5 kmq e la sua popolazione è di 366 residenti.
pano koufonisi is the smallest and most densely populated island in the cyclades islands. it is 3,5sq.km and its population amounts to 366 residents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuol dire che il compito primordiale della scienza storica è quello di stu diare e scoprire le leggi della produzione le leggi secondo le quali si svilup pano le forze produttive e i rapporti di produzione, le leggi dello sviluppo economico della società.
hence, the prime task of historical science is to study and disclose the laws of production, the laws of development of the productive forces and of the relations of production, the laws of economic development of society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questa eccellente cooperazione emersa riguardo alla relazione in oggetto prosegua, non solo per il più ampio riesame da parte della commissione della posizione finanziaria complessiva di un' impresa d' assicurazione, il cosiddetto pacchetto" solvibilità ii", ma anche per l' intero pano d' azione per i servizi finanziari.
it is my hope that the excellent cooperation which we have enjoyed on this report may be carried forward, not just for the wider commission review of the overall financial position of an insurance undertaking, called solvency ii, but also for the whole financial services action plan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting