From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elastico in vita(50)
elastic waist(50)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
far passare un elastico in vita.
thread an elastic through.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in vita
in vita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
punto vita con elastico interno.
internal elastic waistband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algoritmo del muro elastico in funzione
working wall-bouncing algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
elastico in vita, tessuto sottile e quella silhouette, leggermente lose, che qualsiasi fashionista amerebbe indossare, con un paio di stiletto colorate, magari gialle, in tacco 12.
one of my favorite piece, elastic waisted, thin fabric and the slightly lose silhouette, that any fashionista would love to wear, with a pair of colored stiletto, maybe in yellow, with a 12 cm heel.
una coulisse elastica in vita offre un miglior effetto estetico e una maggiore vestibilità, mentre la cerniera frontale ha un doppio cursore in modo da poter essere aperta alle due estremità.
an elastic waistband minimizes bulk and gives a more tapered look, while the front zip has a double slider so it can be opened at either end.
questa gonna è semplice in quanto è una gonna a pieghe completamente , sia nella parte anteriore e posteriore . un elastico in vita e una chiusura lampo / bottoni (lato sinistro ) si combinano per comodità e facilità.
this skirt is simple in that it is a fully pleated skirt, both in the front and the back. an elastic waist and a zipper/button closure (left side) combine for comfort and ease.