Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pausa
coffee break
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pausa.
the pause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pausa è momentanea.
the pause is momentary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pausa venne da sé.
- the pause came naturally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pausa bellica durò 6 anni.
the pause lasted 6 years of war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, durante la pausa natalizia...
over the christmas break...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la discussione proseguirà dopo la pausa.
the debate will continue after the break.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
banketnaya la pausa 15-20 minuti.
the banquet pause of 15-20 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la pausa al mio profilo.
thank you for pausing at my profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luppolo passato la pausa per vedere …
hop past the break to see …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giocare con i bambini durante la pausa
playing with children during their breaks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la pausa: il tempo delle proposte
- the stop: the time of the proposals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliccare per inserire la pausa (respiro).
click to insert a rest (breath).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
110 minuti, inclusa la pausa di 20 minuti
duration: 110 minutes, 20 minutes' break incl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la pausa estiva, riprende magnifiche visioni.
following the summer interval, magnificent visions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saltare oltre la pausa per vedere il resto
jump past the break to see the rest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elementi essenziali per la pausa pranzo al lavoro.
essential elements for the lunch break at work, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrebbe poi seguire una pausa, la pausa estiva.
there would then be a break, but just for the summer recess.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
dopo la pausa pranzo scendiamo verso selva gardena.
after lunch we walk back to selva gardena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come la si vive, la pausa estiva? europolar indaga.
europolar reports on the summer break.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: