Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the chairman of the parliamentary...
the chairman of the parliamentary...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thoughts on parliamentary reform, 1859.
thoughts on parliamentary reform, 1859.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parliamentary question in the foreign affairs committee
parliamentary question in the foreign affairs committee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last 10 december 2008, italy’s parliamentary chamber approved...
last 10 december 2008, italy’s parliamentary chamber approved...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presidential-parliamentary republic (independent from the su since 1991)
presidential-parliamentary republic (independent from the su since 1991
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teresa riera, s&d mep and author of the parliamentary report on...
teresa riera, s&d mep and author of the parliamentary report on...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
head of private office of the president of the parliamentary assembly of the council of europe
head of private office of the president of the parliamentary assembly of the council of europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parliamentary highlights from the s&d group in the european parliament - march 2014
parliamentary highlights from the s&d group in the european parliament - march 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
israel is a developed country and a representative democracy with a parliamentary system and universal suffrage.
israel is a developed country and a representative democracy with a parliamentary system and universal suffrage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tonio fenech segretario di stato ("parliamentary secretary") presso il ministero delle finanze
mr tonio fenech parliamentary secretary, ministry of finance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lord geoffrey filkinsegretario di stato ("parliamentary secretary") presso il ministero degli affari costituzionali
lord geoffrey filkinparliamentary secretary, department for constitutional affairs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anthony abela segretario di stato ("parliamentary secretary") presso l'ufficio del primo ministro
mr anthony abela parliamentary secretary, office of the prime minister
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a petition signed by parliamentary representatives of germany, spain, italy, sweden, uk has been recently promoted.
a petition signed by parliamentary representatives of germany, spain, italy, sweden, uk has been recently promoted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carmelo mifsud bonnicisegretario di stato ("parliamentary secretary") presso il ministero della giustizia e dell'interno
mr carmelo mifsud bonniciparliamentary secretary, ministry of justice and home affairs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lord sewel sottosegretario di stato ("parliamentary secretary") per la scozia (agricoltura, ambiente, pesca)
lord sewel parliamentary under-secretary of state, scottish office (agriculture, environment and fisheries)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parti:23 members of the house of representatives of the parliamentary assembly of bosnia and herzegovina and 5 delegates to the house of peoples of the parliamentary assembly of bosnia and herzegovina
parties:23 members of the house of representatives of the parliamentary assembly of bosnia and herzegovina and 5 delegates to the house of peoples of the parliamentary assembly of bosnia and herzegovina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lord sainsbury of turville sottosegretario di stato per le scienze e l'innovazione ("parliamentary under-secretary of state")
lord sainsbury of turville parliamentary under-secretary of state for science and innovation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lord sewel sottosegretario di stato ("parliamentary under-secretary") per la scozia (agricoltura, ambiente, pesca)
parliamentary under-secretary of state, scottish office (minister for agriculture, environment and fisheries)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
proprio oggi che si riunisce la delegazione per la cina del parlamento europeo qui a strasburgo per trattare l' asian european parliamentary partnership è oltremodo utile lanciare un segnale politico e cercare di far capire ai delegati cinesi che devono avviare il dialogo e una cooperazione costruttiva col popolo tibetano con la massima urgenza.
today of all days, when the european parliament 's china delegation is meeting here in strasbourg with the asian european parliamentary partnership it is most useful to send a political signal and to impress on the chinese delegates that dialogue and constructive cooperation with the people of tibet are urgently needed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
[2] il libro più influente di ralph milibrand parliamentary socialism: a study in the politics of labour (1972) aveva esattamente preannunciato che né il partito laborista né il parlamento sarebbero stati in grado di emancipare la classe lavoratrice e realizzare il socialismo, prevedendo infatti la metamorfosi del partito laborista nel new labour.
[2] ralph miliband’s most influential book parliamentary socialism: a study in the politics of labour (1972) accurately predicted that the labour party and parliament would fail to emancipate the working class and achieve socialism, in effect predicting the metamorphosis of the labour party into new labour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: