Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parliamo di...
parliamo di...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
parliamo di noi
about us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
parliamo di sco?
how about sco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parliamo di dio….?
we talk about god …?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parliamo di compellent
let’s talk about compellent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parliamo di liberalizzazione.
we talk about liberalization.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non parliamo di roma!!!
let us not talk of rome!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non parliamo di lui.»
he was right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne parliamo di persona
let's talk about it out loud
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non parliamo di maledizione.
don’t speak of a curse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parliamo di e-commerce.
parliamo di e-commerce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parliamo di una cosa importante.
we are dealing with an important subject here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
parliamo di: appartamento rosso
talk about red apartment, events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"parliamo di software libero"
"we speak about free software"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parliamo di una questione aperta.
we are talking about a question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
29. adesso, parliamo di nirvana.
29. now then, nirvana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parliamo di daltonismo o di daltonismi?
are we talking about colour blindness or types of colour blindness?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parliamo di momenti davvero toccanti”.
very touching moments.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché parliamo di “discutibile qualità”?
a rose wine obtained by blending whites and reds of disputable quality, will ever make a quality wine? why do we talk about “disputable quality”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parliamo di anntian, label fondata [ ... ]
it's anntian, label founded in 2006 [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: