Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parlo un buon inglese
i speak good english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io parlo un poco italiano
i speak a little italian lovely lady
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingue conosciute: italiano e inglese scolastico
known languages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlo un po' di italiano
yes , i speak a little bit of italian, not so much but a little
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corvara vissuta da un inglese
corvara as seen by an englishman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, parlo un po d italiano
thats cool
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io parlo un po d'italiano
i speak a little italian
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, parlo un po 'di italiano
great
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlo un po', e capisco un po'
we will talk soon
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È vero che parlo un buon inglese ed è vero che insegno inglese, ma non sono giurista.
it is true that i speak good english and it is true that i teach english, but i am not a lawyer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
parlare un inglese da regina d’inghilterra
how to speak like the queen of england
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studente dell'anno in europa è un inglese!
student of the year in europe is an english! sarah white bocăneț from humuleşti managed a stunning performance – surprising romania
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tweet parlare un inglese da regina d’inghilterra
how to speak like the queen of england
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video studente dell'anno in europa è un inglese!
student of the year in europe is an english ! sarah white bocăneț from humuleşti managed a stunning performance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mürren ha una propria scuola e due chiese, un inglese
the mürren has its own school and two churches, an english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlo un po' con loro a aspetto che la calura cessi.
i talk with them a bit while waiting for the heat to dissipate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci concentriamo maggiormente sul parlare e comprendere un inglese di alto livello.
the ability to speak and understand english as well as you read or write english is not required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quello che un inglese può dire dei francesi – essen a taste magazine
what an english man can say about french people – essen a taste magazine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho scoperto che non solo parla un inglese perfetto ma anche che lo insegna.
i have discovered that she not only speaks perfect english, but actually teaches english.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l' inglese scolastico non è paragonabile ai testi di legge, ed è di questi ultimi che si trattava.
the english that we use in school is not comparable with that used in legal texts- this is the point i wanted to make.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: