Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deve giungere prima che questa partorisca.
she must get there before this one gives birth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bene. salute e rabbia che partorisca domani.
vale. health and rage that brings tomorrows,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se possibile, evitare che la montagna partorisca il sorcio dello scambio pacchi o corrispondenza per i prigionieri.
if possible, to avoid an enormous effort for the meager result of the exchange of packages and correspondence for the prisoners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così che partorisca sulle mie ginocchia e abbia anch’io una mia prole per mezzo di lei».
sleep with her so that she can bear children for me and that through her i too can build a family.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 figlioli miei, che io di nuovo partorisco nel dolore finché non sia formato cristo in voi!
19 my little children, of whom i travail in birth again until christ be formed in you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: